Посты автора admin

Поздравляем с днем переводчика РЖЯ!

День сурдопереводчика, учрежденный 31 декабря 2003 года Постановлением президиума центрального правления Всероссийского общества глухих, является профессиональным праздником людей редкой и самой востребованной на сегодняшний день профессии. Это связано с тем, что в России проживает в среднем 13 миллионов слабослышащих и глухих людей. Впервые эта профессия появилась при императрице Марии Федоровне, а в 1926 году было образовано Всероссийское общества глухих.

Только в 1992 году профессию сурдопереводчика внесли в тарифно-квалификационный справочник.

На сегодняшний день лишь несколько межрегиональных учебных центров Москвы и Санкт-Петербурга готовят специалистов в этой области. Сурдопереводчик должен обладать терпением, толерантностью, мягким характером и уравновешенностью, должен понимать проблемы глухих людей.

Мы поздравляем наших уважаемых сурдопереводчиков, желаем много интересных встреч, проектов и благодарности тех, для кого они трудятся!

Единственный в России театр глухих актеров отмечает 60-летие

Юбилейный вечер пройдет 14 октября в 17:00 на основной сцене театра.

История первого в мире профессионального театра глухих актеров началась в 1962 году. Инициатором открытия выступило Всероссийское общество глухих. Основу труппы составили выпускники специализированной студии при ВТУ имени Щукина. 

Через пять лет актеры уже выступали в Кремле. Тогда же труппа поселилась в помещении со спецоборудованием и залом на 500 мест в Измайлово и отправилась на первые гастроли за границу.

За годы творческой активности театр побывал на гастролях в разных городах и странах, в том числе в Японии, Польше, Болгарии и др. За 60 лет на сцене появились более 100 постановок — от классики и спектаклей по пьесам современников до работ, созданных специально для Театра мимики и жеста. 

В последние годы труппа получила новый творческий заряд в лице выпусков РГСАИ. Театр обновил актуальные постановки, вернул на сцену успешные спектакли прошлых лет, а также представил новые современные работы.

Спектакли в основном идут на жестовом языке. Речь артистов и исполнение песен дублируют актеры-дикторы. Благодаря этому постановки доступны и для зрителей с нарушениями слуха, и для слышащих посетителей.

Источник: portal-kultura.ru/articles/news/345121-edinstvennyy-v-rossii-teatr-glukhikh-akterov-otmechaet-60-letie/

В Новосибирске прошёл Всероссийский конкурс красоты

6 октября в Новосибирске прошел финал II Всероссийского конкурса красоты, грации и таланта для глухих и слабослышащих женщин ТИХАЯ КРАСОТА 2022.

30 глухих и слабослышащих девушек из разных городов России представили свои творческие номера, дефилировали в вечерних платьях и рассказали о себе. Самой юной участнице 18 лет, самой зрелой 69. Организатор проекта Новосибирская региональная общественная организация «Союз женщин Сибири «Соломинка» и соорганизатор Новосибирское РО ВОГ.

Председателем жюри конкурса был провозглашён председатель Новосибирского РО ВОГ Брагин Михаил Юрьевич. В составе жюри были авторитетные люди и официальные лица, как заместитель министра культуры Новосибирской области Кузаева Ирина Викторовна, уполномоченная по правам человека по Новосибирской области Шалабаева Нина Николаевна, директор Республиканского Театра мимики и жеста Фомин Роберт Валерьевич и другие.

Помощник Президента Всероссийского общества глухих, председатель Новосибирского РО ВОГ Брагин Михаил Юрьевич выступил с поздравительным текстом от Президента ВОГ Иванова Станислава Александровича и пожелал участникам конкурса только удачи и хорошего настроения.

Источник: gluxix.net/deafnews/sobitiya/7364-2022-10-28-16-40-15

Объявлен конкурс «Тихая Москва»

«Тихая Москва» — это интеллектуально-игровой конкурс на знание русского жестового языка, организованный Московской городской организацией Всероссийского общества глухих (МГО ВОГ). Его цель — популяризация РЖЯ среди неслышащих москвичей. 

Конкурсы проходят сначала на разных округах и районах столицы, а затем победители сразятся в финальном поединке на городском уровне. «Тихая Москва» проводится не первый год, поэтому все задания и механизмы проведения прошли проверку временем: участников ждет разнообразные соревнование, а гости получат удовольствие от зрелищного шоу.

Мы обещаем интересные и сложные задания, атмосферу дружеского соперничества, возможность представлять свой район на следующих этапах конкурса. И, конечно, яркие эмоции, хорошее настроение и возможность узнать много нового и интересного, а ещё, возможно, завести новые приятные знакомства.

Расписание конкурсов на этой неделе:

  • Юго-Западный административный округ.

Конкурс пройдет 17 октября в 12:00 в ЦМД «Бутово» по адресу: ул. Веневская, дом 2а.

  • Южный административный округ.

Конкурс пройдет 20 октября в 15:00 в Культурном центре «Братеево» по адресу: Братеевская ул.,16, к.3.

  • Западный административный округ.

Конкурс пройдет 21 октября в 15:00 в ТЦСО «Фили-Давыдково» по адресу: ул. Артамонова, д.6.

  • Юго-Восточный административный округ.

Конкурс пройдет 23 октября в 13:00 в ЦМД «Текстильщики» по адресу: 7-я ул. Текстильщиков, д.4а, стр. 1.

Приглашаем вас стать гостями самого масштабного конкурса на РЖЯ! Будет здорово! Вход бесплатный, но необходима регистрация через электронную приемную МГО ВОГ: через Telegram по номеру +7 925 288-22-71.

Источник: philanthropy.ru/novosti-organizatsij/2022/10/16/121608/

В Москве прошла большая конференция по лингвистике русского жестового языка

В этом году Московской городской организации Всероссийского общества глухих (МГО ВОГ) отмечает 110-летний юбилей. В честь этого события и Международного дня глухих весь сентябрь МГО ВОГ проводит различные мероприятия, охватывающие все сферы жизни глухих москвичей: спорт, культуру, образование, науку. Так, 8 сентября, в территориальном центре социального обслуживания «Мещанский» состоялась Московская научно-практическая конференция по лингвистике русского жестового языка и визуальных модусов языков, проблемам перевода жестового языка и образования глухих.

В конференции приняли участие более 60 специалистов: преподаватели, переводчики, аспиранты и магистры, занимающиеся вопросами лингвистики русского жестового языка (РЖЯ). РЖЯ имеет свою лингвистическую систему, лексику и грамматику: это отдельный язык, на котором говорят глухие люди. Так же, как и любой другой язык, он обладает своими особенностями и тонкостями, постоянно меняется, и экспертам всегда важно обмениваться опытом и делиться своими исследовательскими наработками.

Особое место занимают переводчики РЖЯ — они выступают посредниками между мирами глухих и слышащих. Перед научной частью конференции прошло торжественное награждение московских переводчиков РЖЯ: Александр Бочков, председатель МГО ВОГ, вручил им благодарственные письма и памятные подарки.

Источник: gluxix.net/deafnews/sobitiya/7335-2022-09-12-19-01-20

Форум на узбекской земле

4-6 октября в г. Ташкенте, под эгидой Общества глухих Узбекистана (далее — УзОГ) и при финансовом содействии Фонда поддержки негосударственных некоммерческих организаций, состоялся форум «Обеспечение прав и занятости инвалидов», в рамках которого состоялось заседание Регионального секретариата Всемирной федерации глухих стран Восточной Европы и Центральной Азии.

В работе форума приняли участие президент Всемирной федерации глухих – Джозеф Мюррей, а также представители обществ глухих Российской Федерации, Азербайджана, Армении, Беларуси, Казахстана, Кыргызстана, Молдовы, Таджикистана, являющихся членами вышеуказанного Регионального секретариата ВФГ. От принимающей стороны в работе форума, помимо УзОГ, приняли участие представители министерств, государственных ведомств, негосударственных некоммерческих организаций, члены законодательной палаты и средств массовой информации Республики Узбекистан.

В состав российской делегации вошли начальник отдела международных проектов Вячеслав Климов, главный специалист Валентина Ефимова, международный переводчик Татьяна Трофимова и директор Театра мимики и жеста Роберт Фомин.

Один из основных вопросов, включенных в повестку дня форума, касался проблемы трудоустройства глухих молодых людей. По завершении форума в Законодательную палату были внесены предложения, нацеленные на улучшение качества образования среди глухих и организацию рабочих мест для лиц с нарушением слуха в рамках программы «Доступная среда».

В рамках форума принимающая сторона организовала для участников Форума ознакомительные экскурсии в Театр мимики и жеста Узбекистана, на учебно-производственное предприятие УзОГ, а также замечательную обзорную экскурсию по историческим местам и достопримечательностям древнего Самарканда. Гости остались под большим впечатлением от красоты местных архитектурных сооружений и, конечно же, от блюд национальной кухни.

6 октября в конференц-зале отеля «Daniel Hill» состоялось очередное заседание Регионального секретариата ВФГ Восточной Европы и Центральной Азии, по ходу которого делегаты активно обменивались опытом работы своих Обществ глухих, обсуждали наболевшие вопросы, касающиеся необходимости повышения уровня образования среди глухих, решения проблем трудоустройства неслышащей молодежи, подготовки квалифицированных кадров переводчиков жестового языка. Заседание велось на русском жестовом языке и переводилось на международный жестовый язык Татьяной Трофимовой и Вячеславом Климовым.

Президент ВФГ Джозеф Мюррей, заслушав доклады, выразил благодарность участникам форума и отметил важность регулярного сотрудничества и обмена опытом для дальнейшей плодотворной работы организаций глухих восточноевропейского и центральноазиатского региона.

Деловая атмосфера сменилась праздничной на банкете, который был приурочен ко дню рождения председателя УзОГ Гузал Шодиевой. От имени президента ВОГ Станислава Иванова российская делегация тепло поздравила именинницу, а Роберт Фомин исполнил на жестовом языке песню «День рождения», которая растрогала виновницу торжества.

Выражаем большую благодарность за продуктивную встречу, теплый и душевный прием сотрудникам УзОГ и лично Гузал Шодиевой.

Справка: Общество глухих Узбекистана (УзОГ) – негосударственная, некоммерческая организация, основанная 21 мая 1929 года. Общество глухих Узбекистана (УзОГ) ведет уставную деятельность, защищая права и интересы более чем 26000 людей с нарушениями слуха по всей республике. Общество глухих Узбекистана стало членом Всемирной федерации глухих 3 декабря 1996 года.

Источник: gluxix.net/deafnews/smi-about-deaf/7361-2022-10-20-17-09-10

Международная конференция «Глухие могут всё»

22 октября рамках DeafSkills–2022 состоялась международная конференция по проблемам трудоустройства и получения профессионального образования людьми с нарушениями слуха «Глухие могут всё: образование и трудоустройство без границ», в работе которой приняли участие президент ВОГ Станислав Иванов, заместитель министра семьи, труда и социальной защиты населения Республики Башкортостан Азат Арсланов, заместитель министра образования и науки РБ Инесса Косолапова, председатель РО ВОГ по республике Башкортостан Ольга Шевнина, представители образовательных учреждений, региональных отделений ВОГ, обществ глухих из дружественных стран (Беларуси, Казахстана, Кыргызстана и Узбекистана).

Источник: gluxix.net/deafnews/smi-about-deaf/7362-2022-10-25-15-45-45

«ГЭС-2» запустит танцевальный проект для глухих и слабослышащих подростков

Дом культуры «ГЭС-2» готовит проект, призванный помочь глухим и слабослышащим подросткам рассказать о себе через танец. Эту инициативу команда фонда V-A-C разработала совместно с тремя хореографами: слышащей танцовщицей Верой Щелкиной, глухим танцором Андреем Драгуновым и слабослышащим актером Вадимом Николаевым. Танцевальный кружок получил название «Л2V», поскольку из данных букв происходят жесты «танец» и Visual Vernacular. Последнее словосочетание обозначает особое визуальное искусство, совмещающее в себе язык тела и жестовый язык. 

Куратор проекта Владислав Колесников отмечает, что задумка «ГЭС-2» в первую очередь нацелена на осознание себя и освоение особой формы коммуникации, которая будет понятна и слышащему, и глухому, и слабослышащему. Проблема современных коррекционных школ состоит в том, что преподаватели учат детей чувствовать темп и ритм, но почему-то напрочь забывают о передаче чувств и эмоций через танец. «Танцевальный кружок “Л2V” — это попытка позволить случиться пересечению двух культур, а также размышление о том, возможно ли передать в танце самость сообщества глухих и объединить его с VV», — отмечают руководители проекта. 

Чтобы принять участие в проекте, необходимо подать заявку. Их прием осуществляется вплоть до 5 июня. От желающих требуется заполнить анкету, представленную на сайте «ГЭС-2», а также написать в WhatsApp или Telegram по номеру телефона или на адрес электронной почты, которые указаны в блоге Дома культуры. К сообщению необходимо прикрепить заполненную заявку на участие, согласие от родителя или законного представителя и видеовизитку с рассказом о себе длительностью не более одной минуты и размером не более 35 Мб в формате mp4.Общение на жестовом языке становится все более популяризированным. Так, в начале апреля создатели мультсериала «Симпсоны» анонсировали, что во вселенной появится первый глухой персонаж, который будет общаться на жестовом языке. Подробнее о новом герое читайте в материале SRSLY. Кроме того, одним из последних успешных проектов о глухих стал фильм «CODA: Ребенок глухих родителей». Картина получила «Оскар» во всех трех номинациях.

Источник: https://srsly.ru/article/show/23618/

Как приготовить варенье?

  1. Промываем ягоды.
  2. Затем необходимо измельчить ягоду.
  3. Добавляем сахар.
  4. Перемешиваем и оставляем на 1 час в прохладном месте.
  5. Затем ставим кастрюлю на средний огонь, когда масса закипит, убавляем огонь и варим варенье 10 мин.
  6. Готовое варенье раскладываем по стерилизованным баночкам и плотно закрываем крышками.

Варенье готово! Можно кушать сразу или хранить всю зиму.

Как закатать соленья?

  1. Промыть и замочить в холодной воде огурцы на 3-4 часа.
  2. В стерильные банки уложить зелень: корень хрена, острый перец, чеснок.
  3. Затем укладываем огурцы до центра банки, опять укладываем зелень, затем вновь огурцы до верха и прикрываем зеленью.
  4. В холодную воду добавляем соль, лавровый лист и перец, затем варим и остужаем.
  5. Огурцы заливаем остывшим рассолом и оставляем на 3-5 дней.
  6. Затем сливаем рассол, кипятим его.
  7. Промываем огурцы, и заливаем в горячим рассолом.
  8. Добавляем уксус и закатываем.

Огурчики готовы! Но сразу не есть, нужно подождать 5 дней.

Правила смены управляющей компании

В многоквартирных домах уборкой и ремонтов занимается управляющая компания. Если жильцы недовольны качеством услуг, то управляющую компанию можно сменить.

Как получить имущественный налоговый вычет?

Налоговый вычет это возврат уплаченных налогов (13%). Вычет можно получить, если у вас есть работа, с которой вы платите налоги. ИП не подходит. Налоговый вычет можно получить за детей, инвалидов с детства, оплату образования, лечения и лекарств, спорта, благотворительность, покупку земли или квартиры (в том числе в ипотеку), продажу ценных бумаг.

Имущественный налоговый вычет можно получить за:

  • покупку земли;
  • строительство;
  • покупку готового дома или квартиры (в том числе в ипотеку).

Максимальная сумма, которую можно получить, 260 тысяч рублей. Но может и муж и жена: вместе 520 тысяч рублей. Имущественный налоговый вычет можно получить 1 раз в жизни.