News

Теперь глухой человек может установить программу на свой смартфон. В будущем можно будет просто навести камеру на говорящего и 3D-аватар переведет разговор на русский жестовый язык. 

Сначала разработка была опробована на публичных мероприятиях, а затем был сделан целый учебный видеокурс. Сейчас у проекта есть целая серия видео, с которыми вы можете ознакомиться и посмотреть, как это работает.

Пока что перевод односторонний, но совсем скоро будет работать функция перевода жестов в голосовую речь.

Мероприятия этого проекта приурочены к Международному дню жестовых языков. Они прошли 22-23 сентября. Их цель — напомнить о роли жестовых языков в жизни людей с инвалидностью по слуху и показать, насколько многогранен мир. 

В рамках программы гости узнали о жестовых языках в мире и их строении и о культуре общения глухих людей.

Конференция была организована Всероссийским обществом глухих. На ней поднимался вопрос важности и значимости доступной среды для людей с инвалидностью и, в частности, для глухих и слабослышащих людей. 

Главная цель конференции заключалась в обмене опытом между участниками и презентациями возможностей, которые Москва дает неслышащим жителям города. Например, о записи к врачам без звонков, передаче показаний счетчиков, восстановлении аккаунтов сервисов государственных услуг и многом другом. Теперь решение таких вопросов становится доступнее благодаря технологиям!

Всегда интересовались окружающим миром? Отлично! Теперь у нас доступны видеоролики по самым разными темам — история, русский язык, география, биология, флаги стран мира, спорт, психология и этикет. Огромный багаж знаний собран специально для вас.

Теперь в разделе “Видео” доступен видеокурс по изучению материалов, которые нас окружают. Разнообразные методы исследования позволяют не только наблюдать, но и разрабатывать новые материалы для различных отраслей промышленности. По окончании курса вы получите детальное представление об основных элементах оборудования, особенности работы с ними, подготовке образцов и многом другом.

Эта функция поможет в режиме реального времени общаться глухим и слышащим людям. 3D-аватар “Саша” будет работать в двустороннем порядке и переводить речь от слышащего человека к глухому и наоборот. Это очень сильно упростит жизнь слабослышащим людям, ведь далеко не все знают русский жестовый язык.

Новый раздел на сайте цифрового переводчика. Теперь тут доступны более новые жесты для перевода. Словарь будет дополняться, расширяется и обновляется для удобства общения.

Чат-бот — это виртуальный собеседник, которому вы можете задавать вопросы. Для этого нужно просто нажать на кнопку и выбрать один из предложенных вопросов. Чат-бот ответит вам всего за пару секунд. 

Теперь на сайтах adaptis.pro и адаптис.рф вы можете посмотреть интересный и полезный видеоконтент на жестовом языке. Также у нас появился раздел видео инструкций, и добавились новые темы. Скорее заходите и смотрите!

День сурдопереводчика, учрежденный 31 декабря 2003 года Постановлением президиума центрального правления Всероссийского общества глухих, является профессиональным праздником людей редкой и самой востребованной на сегодняшний день профессии. Это связано с тем, что в России проживает в среднем 13 миллионов слабослышащих и глухих людей. Впервые эта профессия появилась при императрице Марии Федоровне, а в 1926 году было образовано Всероссийское общества глухих.

Только в 1992 году профессию сурдопереводчика внесли в тарифно-квалификационный справочник.

На сегодняшний день лишь несколько межрегиональных учебных центров Москвы и Санкт-Петербурга готовят специалистов в этой области. Сурдопереводчик должен обладать терпением, толерантностью, мягким характером и уравновешенностью, должен понимать проблемы глухих людей.

Мы поздравляем наших уважаемых сурдопереводчиков, желаем много интересных встреч, проектов и благодарности тех, для кого они трудятся!

Юбилейный вечер пройдет 14 октября в 17:00 на основной сцене театра.

История первого в мире профессионального театра глухих актеров началась в 1962 году. Инициатором открытия выступило Всероссийское общество глухих. Основу труппы составили выпускники специализированной студии при ВТУ имени Щукина. 

Через пять лет актеры уже выступали в Кремле. Тогда же труппа поселилась в помещении со спецоборудованием и залом на 500 мест в Измайлово и отправилась на первые гастроли за границу.

За годы творческой активности театр побывал на гастролях в разных городах и странах, в том числе в Японии, Польше, Болгарии и др. За 60 лет на сцене появились более 100 постановок — от классики и спектаклей по пьесам современников до работ, созданных специально для Театра мимики и жеста. 

В последние годы труппа получила новый творческий заряд в лице выпусков РГСАИ. Театр обновил актуальные постановки, вернул на сцену успешные спектакли прошлых лет, а также представил новые современные работы.

Спектакли в основном идут на жестовом языке. Речь артистов и исполнение песен дублируют актеры-дикторы. Благодаря этому постановки доступны и для зрителей с нарушениями слуха, и для слышащих посетителей.

Источник: portal-kultura.ru/articles/news/345121-edinstvennyy-v-rossii-teatr-glukhikh-akterov-otmechaet-60-letie/

6 октября в Новосибирске прошел финал II Всероссийского конкурса красоты, грации и таланта для глухих и слабослышащих женщин ТИХАЯ КРАСОТА 2022.

30 глухих и слабослышащих девушек из разных городов России представили свои творческие номера, дефилировали в вечерних платьях и рассказали о себе. Самой юной участнице 18 лет, самой зрелой 69. Организатор проекта Новосибирская региональная общественная организация «Союз женщин Сибири «Соломинка» и соорганизатор Новосибирское РО ВОГ.

Председателем жюри конкурса был провозглашён председатель Новосибирского РО ВОГ Брагин Михаил Юрьевич. В составе жюри были авторитетные люди и официальные лица, как заместитель министра культуры Новосибирской области Кузаева Ирина Викторовна, уполномоченная по правам человека по Новосибирской области Шалабаева Нина Николаевна, директор Республиканского Театра мимики и жеста Фомин Роберт Валерьевич и другие.

Помощник Президента Всероссийского общества глухих, председатель Новосибирского РО ВОГ Брагин Михаил Юрьевич выступил с поздравительным текстом от Президента ВОГ Иванова Станислава Александровича и пожелал участникам конкурса только удачи и хорошего настроения.

Источник: gluxix.net/deafnews/sobitiya/7364-2022-10-28-16-40-15